“一人一故事剧场（Playback Theatre）”

本篇文章1373字，读完约3分钟

每个人的故事剧场标志

每个人的故事剧场在世界各地兴起，关注着普通人的声音，逐渐认可了这个新兴的互动剧场。 每个人的故事剧场不仅仅是一种表演形式，它是不同人、不同群体之间交流的共享过程，是一个宽容、平等、尊重、容纳差异、能够保持未知开放心态的社区。 目前，每个人的故事剧场关注点依然是消磨文案，但这里有更高的精神追求，也热衷于治愈疾病、处理社会问题、传承文化精华这一有利于社会的事物。

打破人与人之间的隔阂

成立于1975年的人的故事剧场，位于纽约市哈德逊河谷，创始人乔纳森&bull； 福克斯和乔&布鲁； 萨拉斯迅速在发展中国家做志愿者，乔纳森&bull福克斯是即兴剧场的学生，以前学过口述故事的妙招，雅各布&bull。 莫雷诺的心理剧继承了保罗和&bull。 弗莱(巴西批判教育理论和实践作家)的工作表现，乔&bull； 萨拉斯是受过训练的音乐家和社会活动家。

该剧场每月公开演出，鼓励各行各业的人讲述自己的故事，在学校、监狱、养老院等公共场所演出。 此后，1980年在澳大利亚的布里斯班、墨尔本、珀斯、新西兰的惠灵顿成立了企业，直至今天。

1993年，为了满足每个人的故事剧场的人才诉求，乔纳森&bull； 福克斯为了培养专业人才创立了再生剧场学校。 该学校于2006年更名为再生剧场中心，分布在意大利、德国、日本、巴西、英国、以色列、香港等国家和地区。

每个人的故事剧场都希望通过即兴的相互作用打破人与人之间的隔阂，相互分享，相互鼓励，提供对世界的新视角。 这种共享将使人回到自己的内心世界，注重自己的感受和经验，在尊重和珍惜所有人真正内在的自己的基础上，构建密切的社区。

公演资料图

为普通人提供发出声音的机会

除了提供令人心旷神怡的演出外，每个人的故事剧场都为各种呼声而向各方发声，剧场本身也在这个过程中成长起来。

在这里，很多人都有说话的平台，可以看到自己的故事上台表演。 出现在每个人的故事剧场舞台上的是一个身体的故事，也是千百万人的缩影。

每个人的故事剧场的表演都是基于现实生活中人们的体验，所以它更容易发出不同的声音，发出人们共同关心的话题，促进不同阶层的人之间的对话。 而且，由于没有固定脚本，表演形式灵活多样，可以满足不同组织的诉求。

公演资料图

以生活为舞台

每个人的故事剧场舞台的一侧有音乐家，旁边排着乐器的队伍，另一侧有主持人，空在椅子旁边等着。 这把椅子是为观众设计的。 在选择的观众中，想说话的观众选择演员，传达其经验，然后演员根据观众的叙述进行即兴演奏。 表演的流程有固定式。 首先是哑剧，然后是音乐剧，最后是口述表演。 在这个过程中，观众可以把自己的故事写成表演脚本，享受整个公演。

由于事先没有剧本，这种表演形式对演员提出了很高的要求。 要求表演者不仅要有高超的表演能力、社会交往能力和遵循仪式化过程的能力，还要有高度的道德责任感，不要让被邀请的观众后悔在公开场合讲自己的故事。 当然，整个过程的成功将是演员和观众共同磨合的结果。

目前，多个公共机构采取了学校、监狱、救济院、各种会议、大学等每人的故事剧场的形式。 在司法、人权、难民和移民、灾害恢复、气候变化、生日派对等行业也有使用。

另外，虽然播放表演的方式不是主流的治疗技术，但也有通过使用播放表演的方法，向顾客讲述自己的故事，让顾客自己参加表演，从而找到自我宣传和表现的途径的治疗师。

相关链接[/s2/]

每人一集剧场官网: playbacktheatre/

(实习编译:张欣慧/代静，审阅:朱盈库)