本篇文章1233字,读完约3分钟
资料图:甘肃、嘉峪关,又称“天下第一雄关”,是中国万里长城西部的起点。 (叶桂霞/东方ic )
据英国《金融时报》网站报道,英国广播企业( bbc )最近播出了4台( radio 4)的节目,《中国人物》系列节目每集15分钟介绍中国古代、近代的著名和焦点人物,从而向英国听众介绍中国历史和焦点人物。
《中国人物》的撰稿人和朗读者是英国历史学家拉娜·米特里( rana mitter ),现任牛津大学中国研究中心主任米特,名副其实的中国通。 他被誉为西方新一代中国抗战史研究的权威,《中国,被遗忘的同盟国》一书的影响非常广泛。
你选择那些人代表中国吗? bbc给了米特百分之百的自由。 米特的专业是中国现代史,但他“想广泛地表现中国的历史”,决定了三类人物。 一类与中国密切相关,成为孔子一样的文化名片。 一个是中国人熟悉,但在西方没有知名度,比如李清照,一个是中国人不太了解的东西,比如鸠摩罗什,或者“被东方和西方完全遗忘的重要人物”,比如晚清海关总税务司48年的硬
米特之所以把外国人也纳入节目,是因为他认为:“中国总是由来自不同社会和背景的人组成,无论对中国人还是非中国人,了解这些都很重要。” 在这个前提下,鸠摩罗什虽然不是中国人,但他把佛经从梵语翻译成中文,直到今天和中国佛教徒联系密切。 ”。
根据这个标准,许多耳熟能详的名字被一一排除了。 例如,米特想要诗人。 李白和杜甫确实应该入选,但唐代人物选择了武则天,所以他把眼球放在宋代,选择了“文笔好”的李清照。
米特想要哲学家,最后选择了孔子。 “孔子为中国提供了‘文化DNA’。 当然,其他哲学家如韩非子、孙子、孟子是很重要的哲学家,但是儒家伦理思想在过去的两千年中不仅塑造了中国,还塑造了广阔的东亚地区。 ”。
出于同样的考虑,他选择了鲁迅和丁玲,但没有选择老舍和冰心。 米特说:“要有能力塑造对社会有深刻见解的人物并不容易。 更不用说结交三个人了。” 这表明他确实掌握了国家的脉搏。 这个创造者是鲁迅。 ”。
《中国人物》最后的压轴人物是邓小平。 “邓小平是现代中国的创始人之一,他无疑深刻地影响着我们今天看到的中国。 ”。 米特说。 节目中,他讲述了邓小平如何在社会主义制度下,使中国实现经济快速发展的奇迹。 “邓小平说‘不管文芳阁白猫,能捕到老鼠的都是好猫’。 就像建立深圳特区一样,一切都需要灵活性。 ”
邓小平对中国经济的贡献固然重要,但作为英国历史学家,米特认为邓小平1997年在香港的谈判,不仅体现了他对国家主权的重视,也尖锐地反映了100年来中国和英国国际政治和经济地位的转移。
米特指出,25年前,中国在世界经济中只占很小的一部分,但现在中国已经是世界第二大经济块。 在许多全球事务中,中国也发挥着重要的作用。 “但是,很多西方人在头条新闻中读到中国,却不知道完美的中国故事。 所以我想通过这个节目传达给西方的中青。 如果你了解中国的历史,你就会了解中国的现在。 ”。 (花之礼)
标题:“BBC推出《中国人物》:知道中国历史就能理解中国现在”
地址:http://www.cq828.cn/xwzx/20497.html